欧巴马:走一条难走 却通往美好的路

  • 作者:
  • 时间:2019-08-21

美国总统欧巴马6日正式接受民主党提名,竞选连任美国总统,并在民主党全国代表大会上,发表提名演说。演说中,他以道路作为比喻,强调选择他的路虽然难走,但就长期经济复甦看来,却是一条较好的路。

欧巴马将自己与罗姆尼(Mitt Romney)比喻为2条截然不同的道路,他说:「在每个议题上,人民面临的都不只是2名候选人,或2党中做出抉择,而是在2条最终通往不同未来愿景的道路中,做出选择。」

欧巴马强调,美国当前的真相,就是必须再花上10几年,来解决成形已数十年的挑战。「我不会骗各位说我的路会比较快或轻鬆,但选择我这条路,绝对会通往更好的地方。」

欧巴马也在演说中端出政策牛肉,在就业上,他要在2016年前创造100万个製造业工作机会。另外他也喊出在2014年底前增加美国出口达1倍以上,2020年前美国石油净进口减半。

此外,欧巴马也在演说中秀出外交政绩,包括结束伊拉克战争、打击塔利班(Taliban)组织势力、以及击毙宾拉登(Osama bin Laden)等,并批评对手罗姆尼在奥运期间侮辱美国盟友英国,十分欠缺外交能力。

对于欧巴马的演说,竞争对手共和党总统候选人罗姆尼则表示「没在关切」。他说,包括就业机会、削减赤字、增加民众收入等承诺,欧巴马有没有实现,「美国人看得一清二楚」。他呼吁欧巴马,没有兑现诺言,就别再开新的支票。

罗姆尼说:「如果欧巴马能谈谈他上次竞选时开的支票,在这3年来到底怎幺兑现,他就会非常想看。」

而为期3天的民主党全国代表大会,也在欧巴马的演说之下划下句点。根据民调显示,罗姆尼在潜在选民中,仍以45%领先欧巴马的44%,双方差距仍在误差範围内,显示柯林顿在5日助讲的高人气,仍未反映在民众支持度上。

影片为欧巴马6日在民主党全国党代表大会上,发表提名演说完整片段。